Р-309

Р-309
РАБОЧИЕ РУКИ NP pl only, may refer to one person usu. this WO people who work (more often those who perform physical or unskilled labor)
worker(s)
working hands manpower labor
в месте X не хватает рабочих рук -place X is short-handed.
По тем временам достать справку об увольнении из совхоза, где каждые рабочие руки числились на вес золота, было делом нелёгким... (Максимов 2). То obtain a release permit from а state farm in those days, when every worker was worth his weight in gold, was not an easy matter... (2a).
Подлинно нечего было писать старому Листницкому о своей жизни, текла она, по-старому однообразная, неизменная, лишь рабочие руки поднялись в цене да ощущался недостаток в спиртном (Шолохов 2). It was true enough that the old Listnitsky had nothing to write about his life. It dragged along in its old rut, as monotonous and unchanging as ever. Perhaps the only difference was that the cost of labour had risen and there seemed to be a shortage of liquor (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Р-309" в других словарях:

  • 309 (число) — 309 триста девять 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 Факторизация: Римская запись: CCCVII Двоичное: Восьмеричное: Ше …   Википедия

  • 309 av. J.-C. — 309 Années : 312 311 310   309  308 307 306 Décennies : 330 320 310   300  290 280 270 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (309) fraternitas — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 398,670×106 km (2,665 ua) …   Wikipédia en Français

  • 309 Fraternitas — (309) Fraternitas (309) Fraternitas pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 398,670×106 km (2,665 ua) …   Wikipédia en Français

  • (309) Фратернитас — Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 6 апреля 1891 Альтернативные обозначения 1925 BC; 1927 RA; 1943 FB; 1974 LB; A914 TE Категория Главное кольцо …   Википедия

  • (309) Fraternitas — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 398,670×106 km (2,665 ua) Aphélie 444,206×106 km (2,969 ua) Périhé …   Wikipédia en Français

  • 309 diesel — Caractéristiques techniques locomotive thermique Modèle obsolète Série 309 Entreprise ferroviaire Renfe Constructeur …   Wikipédia en Français

  • 309 — Cette page concerne l année 309 du calendrier julien. Pour l année 309, voir 309. Pour le nombre 309, voir 309 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 309 Années : 306 307 308  309  310 311 312 …   Wikipédia en Français

  • 309 год до н. э. — Годы 313 до н. э. · 312 до н. э. · 311 до н. э. · 310 до н. э. 309 до н. э. 308 до н. э. · 307 до н. э. · 306 до н. э. · 305 до н. э. Десятилетия 320 е… …   Википедия

  • 309 (nombre) — Nombres 300 à 399 Cet article recense les nombres qui ont des propriétés remarquables allant de trois cents (300) à trois cent quatre vingt dix neuf (399). Sommaire : 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 310 · 311 · 312… …   Wikipédia en Français

  • 309 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 309. Годы 305 · 306 · 307 · 308 309 310 · 311 · 312 · 313 Десятилетия 280 е · 290 е 300 е …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»